Итоги

Книгомудр, пусточей, жалобитьё, парадолюбство, чепушинство, звукосор, самоциклопев и другие победители олимпиады

Книгомудр, пусточей, жалобитьё, парадолюбство, чепушинство, звукосор, самоциклопев и другие победители олимпиады

22 Март 2014

21 февраля объявлен ЮНЕСКО Международным днём родного языка, а 27 февраля — день памяти св. Кирилла, одного из создателей славянского алфавита. Так что конец февраля насыщен отсылками к языковой сфере. Именно в это время проходит в СФУ студенческая интернет-олимпиада по русскому языку. Нынче она состоялась в 5-й раз.

В этом году олимпиада привлекла внимание семидесяти человек. Это немало. Ведь очень часто сочетание «русский язык» отзывается в памяти школьными уроками и не совсем приятной отсылкой к воспоминаниям о ЕГЭ по русскому. Однако наша олимпиада разрушает представление о традиционных скучных занятиях русским языком и предлагает взглянуть на родной для большинства живущих в России язык по-новому.

Каждая из пяти проведённых олимпиад была по-своему неповторима, но всё же есть у них общее свойство — задания преимущественно творческого характера. Да по-другому и быть не может. Ведь олимпиада проходит как интернет-мероприятие, а значит надо придумать такие вопросы, ответы на которые не находятся в окне поисковой системы. Так что участвовать в олимпиаде увлекательно обеим заинтересованным сторонам: тем, кто задания придумывает (а это в основном преподаватели кафедры русского языка и речевой коммуникации, так как именно на этой кафедре возникла идея проводить олимпиаду), и кто эти задания выполняет (студенты всего СФУ, включая и иностранных).

В олимпиаде этого года творческая составляющая была особенно существенна. Приятно, что участники это заметили и посчитали несомненным плюсом юбилейной олимпиады. Студентам пришлось предлагать русский аналог слову «selfie», реагировать на прогноз ЮНЕСКО, что к концу ХXI века исчезнут 90% естественных человеческих языков, называть слово года-2013 и обосновывать своё мнение, разбираться в причинах возникновения комического эффекта в объявлении центра нетрадиционной сантехники «Дар», в котором потомственный санк-техник, посвящённый ведун водной стихии, предлагал услуги по привороту-отвороту труб, скручиванию венчика безводия, мануальному устранению засоров и пр. И это всё задания для студентов негуманитарных специальностей! Представляете, сколько обрушилось на проверяющих оригинальных и интересных идей и предложений.

У гуманитариев с творчеством было так же хорошо, только задания, на мой взгляд, были труднее. Самым сложным я бы назвала задание, связанное с заменой иноязычных слов русскими. Причём эти чужестранные слова обозначали понятия, которые очень востребованы нашей жизнью. Однако сами слова выглядят всё же громоздко, их произношение неудобно.

Вот мы и предприняли попытку найти русскую замену словам гелертер — учёный, обладающий широкими, но не глубокими и чисто книжными знаниями; кверулянтство — непреодолимая сутяжническая деятельность, выражающаяся в борьбе за свои права и ущемлённые интересы, часто мнимые и преувеличенные; earworm (англ. «ушной червь») — мелодия или песня, навязчиво и прочно засевшая в голове. Насколько успешно участники справились и с этим заданием, можно увидеть из названия этой пуб­ликации, в котором и перечислены некоторые предложенные новообразования. Не знаю, войдут ли они в активный оборот нашей речи, но попытки заслуживают одобрения и поддержки.

Оксана Толстоноженко

Оксана Толстоноженко

Причём поддержки как моральной, так и материальной, потому что победителям вчера, 19 марта, были вручены подарки — на заседании учёного совета Института филологии и языковой коммуникации, директор которого Л.В. КУЛИКОВА и субсидировала это мероприятие.
Назову имена тех, кто в борьбе завоевал право быть призёром. Среди студентов гуманитарных специальностей победителями стали: Оксана ТОЛСТОНОЖЕНКО (3 курс, «филология») — 1 место; Екатерина ПОГРЕБНАЯ (3 курс, «управление персоналом») — 2 место; Ольга ЧЕЛПАНОВА (1 курс, «лингвистика») и Юлия СТАСИШИНА (2 курс, «журналистика») — 3 место.

Абсолютным чемпионом среди студентов негуманитарных специальностей стала Валерия ШКЛОВЕЦ (5 курс, «архитектура»). Два вторых места разделили Севда МАМЕДОВА (5 курс, «менеджмент организации») и Маргарита ШКЛОВЕЦ (1 курс, «техносферная безопасность»). Два третьих места у Полины ТАРАСОВОЙ (2 курс, «системный анализ и управление») и Шенне САПЫЛА (Тувинский госуниверситет, 1 курс, «математика и информатика»).

Янь Линь

Янь Линь

Победитель среди иностранных участников — Янь ЛИНЬ (стажёр Хэйлунцзянского университета).

Кроме названных дипломантов (то есть победителей, получающих соответствующий диплом), хочется отметить студентов, чьи работы набрали большое количество баллов.

Студенты-гуманитарии: Мария ТАРГОН­СКАЯ (2 курс, «журналистика»), Полина ДОРОХОВА (1 курс, «экономическая безопасность»), Дмитрий ПАНОВ (3 курс, «социальная работа»), Дарья КОВАЛЕНКО (2 курс, «психология и социальная педагогика»), София КУЗЬМИНА (2 курс, «лингвистика»).

Иностранные студенты: Чжан ЧАНСЮЙ (стажёр Хулунбиурского университета) и Нгуен ТХИ ХУЕ (Томский политехнический университет).

Студенты-негуманитарии: Оксана МИРОНОВА (2 курс, «системный анализ и управление»), Дарья АФАНАСЬЕВА (2 курс «архитектура»), Александр КРАСНОВ (2 курс, «математическое и компьютерное моделирование»), Борис БЕЛЬСКИХ (1 курс, «химия»), Асхат ФАТКУЛЛИН (1 курс «математика»), Яна ФРИЦЛЕР (1 курс, «биохимическая физика»), Екатерина ПЕСНЯЕВА (4 курс, «экономика»), Кирилл ЖИГАРЕВ (2 курс, НБ12-06).

Этих участников олимпиады организаторы отмечают грамотами, которые тоже будут вручены на заседании учёного совета. Любой участник, который не сможет прийти в названное время, получит свою награду на кафедре русского языка и речевой коммуникации (ауд. 2-42, корпус «пирамида»).

Спасибо огромное всем участникам V студенческой интернет-олимпиады СФУ по русскому языку! До встречи на шестой олимпиаде.

А.Н. СПЕРАНСКАЯ Среди призёров олимпиады мы заметили двух участниц с одинаковой фамилией Шкловец. И они оказались сёстрами! Мы спросили у Валерии и Маргариты — откуда такой интерес к языку у вас, вообще-то выбравших на будущее нефилологические профессии?

— Одно другому не мешает! Нам очень нравятся наши специальности. А «Русский» и «Литература» в школе были среди самых любимых — и успешных! Мы даже принимали участие в школьных олимпиадах по этим предметам и были призёрами районных этапов. Так нас с детства воспитывали родители (кстати, оба с техническим образованием): интерес, любовь и знание родного языка и литературы — непременная характеристика культурного человека.

Задания к интернет-олимпиаде были очень увлекательные, спасибо организаторам за любопытные «расследования», которые нам пришлось провести!

Итоги конкурса чтения стихов на китайском и японском языках

Итоги конкурса чтения стихов на китайском и японском языках

26 Февраль 2014

28 февраля в Институте филологии и языковой коммуникации состоялся финал конкурса чтения стихов на китайском и японском языках, организованного кафедрой восточных языков ИФиЯК СФУ. Двенадцать студентов сражались в искусстве декламирования произведений восточной поэзии и передачи глубокого смысла стихотворного текста.

Выступления финалистов оценивали носители китайского и японского языков – преподаватели кафедры восточных языков. Жюри конкурса уделяло особое внимание таким параметрам, как произношение, интонация, ритм, точность воспроизведения, выразительность.

 

Призовые места распределились следующим образом:

 

Номинация «Китайский язык»

 

1-е место – Скаскевич Татьяна (1 курс, ИФиЯК)

2-е место – Дьяченко Светлана (4 курс, ИФиЯК)

3-е место – Рудаков Геннадий (1 курс, ЮИ)

 

Номинация «Японский язык»

 

1-е место – Крупина Ольга (2 курс, ИФиЯК)

2-е место – Патрина Влада (2 курс, ИФиЯК)

3-е место – Заусаева Маргарита (2 курс, ИФиЯК)

 

Победители конкурса и участники были награждены ценными призами!

Корреспондента ТВ СФУ наградили на Балу прессы

Корреспондента ТВ СФУ наградили на Балу прессы

14 Январь 2014

13 января в День российской печати на Балу прессы губернатор Лев Кузнецов поздравил самых талантливых журналистов Красноярского края. Студент отделения журналистики ИФиЯК, корреспондент ТВ СФУ Роман Пастушок одержал победу в номинации «Дебют года» ежегодного творческого конкурса журналистских работ «Красноярские перья» - 2013, который уже двадцатый раз проводится Союзом журналистов Красноярского края в целях совершенствования профессионального мастерства СМИ всего региона. На конкурс был представлен документальный фильм «Конские страсти», а также серия информационных сюжетов. 

IMG 1648 (1)

Итоги конкурса сайтов СФУ

Итоги конкурса сайтов СФУ

27 Декабрь 2013

Подведены итоги конкурса сайтов СФУ 2013 года. В этом году Институт филологии и языковой коммуникации занял II почетное место! 

 

20131227 104635

Фонетика на 5!

Фонетика на 5!

20 Декабрь 2013

18 декабря в Красноярске выпал снег, а в Институте филологии и языковой коммуникации состоялся традиционный Фонетический конкурс, который в этом году был посвящен теме предстоящих праздников – «Рождественское настроение».

            Несмотря на то, что были проведены отборочные туры на кафедрах, участников все равно оказалось так много, что мероприятие проводилось в двух аудиториях одновременно. Конкурс проходил в восьми номинациях: немецкий язык, французский язык, испанский язык, китайский язык, японский язык, английский язык для профильных направлений, английский язык для непрофильных направлений, русский язык как иностранный. Оценивали фонетические способности и артистизм участников преподаватели нашего Института.

            Приятно отметить, что очень хорошая атмосфера царила в зале: русские студенты искренне сопереживали иностранцам, которые старательно читали произведения А.С. Пушкина, Б.Л. Пастернака, Ю.Д. Левитанского, Д. Хармса и др. А стажеры из Китая, в  свою очередь, тихонько старались подсказывать тексты студентам-китаистам.

            Завершилось мероприятие мастер-классами от носителей языка: экспрессивное чтение на испанском языке, лиричное – на японском языке, трогательное выступление стажера из Китая.

            Искреннее поздравляем победителей и желаем всем рождественского настроения!

 

Результаты

Русский язык как иностранный:

1 место – Чжан Чансюй, стажер Хулунбуирского университета

2 место – Фань Хунюй, стажер университета Восток

3 место – Ин Линьфан, стажер Хэйлунцзянского университета

Японский язык:

1 место – Патрина Влада, 2 курс

2 место – Бердникова Ольга, 1 курс

3 место – Михасева Юлия, 2 курс

Китайский язык:

1 место – Переверзев Семен, 3 курс

2 место – Логинова Татьяна, 2 курс

3 место – Карандаева Елена, 3 курс

Испанский язык:

1 место – Ростовцева Анна, 4 курс

2 место – Случаева Екатерина, 1 курс

3 место – Уварова Ольга, 3 курс

Французский язык:

1 место – Грушина Екатерина, 3 курс

2 место – Лапаух Ольга, 1 курс

3 место – Самышева Маргарита, 2 курс

Немецкий язык:

1 место – Иванова Анна, 2 курс

2 место – Кузьмина София, 2 курс

3 место – Адещенко Валерия, 1 курс

Английский язык для профильных направлений:

1 место – Елизарьева Дарья, 1 курс

2 место – Кузьмина София, 2 курс

3 место – Адещенко Валерия, 1 курс

Английский язык для непрофильных направлений:

1 место – Черкасова Елизавета, 2 курс

2 место – Бурнашова Валерия и Шевцов Станислав, 2 курс

3 место – Янсон Виктория, 2 курс

 Фото

Поздравляем!

Поздравляем!

12 Декабрь 2013

Поздравляем победителей и призеров межвузовской олимпиады по иностранным языкам «Молодежь – стратегический ресурс развития российского общества», проводившейся в филиале Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, Сибирский институт управления (г. Новосибирск):
Загурскую Веронику, студентку группы ИЯ10-03С, занявшую 1 место в номинации «Английский язык»;
Сугробову Наталью, студентку группы ИЯ10-03С, занявшую 3 место в номинации «Французский язык».

Поздравляем!

Поздравляем!

12 Декабрь 2013

8 декабря на кафедре ЛиМКК были подведены итоги конкурса поэтического перевода. Всего в конкурсе приняли участие более 60 переводчиков – студентов ИФиЯК СФУ. По условиям конкурса каждый из участников должен был представить на суд жюри перевод двух стихотворений из пяти предложенных. Жюри отметило высокий уровень владения участниками не только иностранным языком, но и родным, русским, а также яркую образность, экспрессивность поэтических произведений. Победителями конкурса стали:

Английский язык

1 место

Многогрешнова Светлана, группа ИЯ 10-04 Б

2 место

Фокина Мария, группа ИЯ 12-01Б

3 место

Бадьина Ирина, группа ИЯ 13-05Б

Немецкий язык

1 место

Многогрешнова Светлана, группа ИЯ 10-04 Б

2 место

Шорохов Павел, группа ИЯ 13-05Б

3 место

Кузьмина София, группа ИЯ 12-05Б

Французский язык

1 место

Николаева Галина, группа ИЯ 13-04 Б

1 место

Бекташева Юлия, группа ИЯ 12-03Б

2 место

Самышева Маргарита, группа ИЯ 12-05Б

Поздравляем победителей! Награждение состоится на одной из Рождественских перемен, где победители прочитают свои стихотворения. Не пропустите!

Итоги конференции

Итоги конференции

30 Сентябрь 2013

Диалог – это основная форма научной коммуникации и залог успешного развития любой науки. Особенно такой многоотраслевой, как лингвистика. В ИФиЯК научные диалоги – обычное дело. Но раз в год их масштаб способен поразить стороннего наблюдателя. Это случается в дни проведения научно-практических конференций молодых исследователей «Диалог культур в аспекте языка и текста». 26 сентября 2013 г. завершилась очередная из них. В работе конференции приняли участие более 100 человек. На пленарном заседании и в секциях прозвучали доклады как уже известных ученых, так и только начинающих свой путь в большую науку. Организаторы конференции предусмотрели диалог разных научных парадигм, направлений, школ и поколений.

Особенностью конференции этого года стало участие маститых ученых: доктора филол. наук, проф., президента Российского общества лингвистов-когнитологов Н.Н. Болдырева и доктора филол. наук, проф., директора Института лингвистики РГГУ (Москва) М.А. Кронгауза. На пленарном заседании также успешно выступили представители ИФиЯК – молодые доктора наук А.В. Колмогорова, И.В. Евсеева и кандидат наук Е.Е. Анисимова. По традиции программу пленарного заседания завершил студент. На этот раз такая честь выпала магистранту 2 курса кафедры русского языка и речевой коммуникации Мен Сянцзюню (КНР), который поделился своими наблюдениями над особенностями русского языкового сознания. В первый день работы конференции состоялся конкурс научных докладов студентов и аспирантов. Оценивались не только актуальность, научная новизна, теоретико-методологическая база исследований, но и умение логично и грамотно изложить свой материал, убедительно ответить на вопросы. 

Во второй день конференции состоялись публичные лекции по актуальным вопросам лингвистики М.А. Кронгауза и Н.Н. Болдырева, а также два важных научных семинара: «Участие «городской журналистики» в развитии локальных сообществ» и «Теоретико-методологические и практические аспекты исследования речи, дискурса и языкового сознания» (последний прошел в режиме он-лайн и объединил участников из 5 российских вузов).

Списки победителей.

Отзывы о работе семинаров и других мероприятиях конференции.

Фотографии.

 

Российский Союз ректоров поздравил «ТВ СФУ»!

Российский Союз ректоров поздравил «ТВ СФУ»!

06 Май 2013

30 апреля в Общественной палате РФ состоялась церемония награждения лауреатов Всероссийского конкурса студенческих видеороликов «Мой Сталинград», приуроченного к 70-летию разгрома советскими войсками немецко-фашистской армии в Сталинградской битве. Диплом лауреата 2 степени в номинации «За отражение преемственности исторической памяти о Сталинградской битве» заслужила учебно-производственная лаборатория Института филологии и языковой коммуникации «ТВ СФУ». Мультимедийный фестиваль студенческого творчества «Сталинград 3.0» был организован Российским Союзом ректоров при поддержке Ассоциации «Лига содействия оборонным предприятиям». Поздравляем Наталью Прохорову, студентку 6 курса ИФиЯК, автора видеосюжета о ветеране ВОВ Иване Лихачёве!

 

 

 

Итоги IV интернет-олимпиады по русскому языку

Итоги IV интернет-олимпиады по русскому языку

10 Март 2013

Итоги IV интернет-олимпиады по русскому языку для студентов всех специальностей и для иностранных студентов подведены.

Поздравляем всех участников и победителей! Приятно осознавать, что интерес и любовь к русскому языку устойчиво сохраняются. Мы выбрали современную форму проведения олимпиады - интернет. Мы это сделали сознательно. Нам важно подчеркнуть, что компьютерная сеть - это в первую очередь электронная система хранения информации, особым образом систематизированная, пришедшая на смену библиотеке.

И главным в этой системе, как и раньше, является человек - пользователь, умеющий находить необходимые сведения; читатель, ищущий ответ на вопрос; мыслитель, обогащающий себя знаниями. Рады, что не уменьшается количество думающих, ищущих людей! Через год нас ждёт V интернет-олимпиады по русскому языку. А через несколько дней на сайте появятся ответы на прошедшую олимпиаду, которые будут составлены из ваших писем. Оргкомитет олимпиады.

Страница 7 из 7
Категории
Все новости Итоги Конференции Курсы Мероприятия Наш универ Новости ТВ СФУ Олимпиада