Итоги

Состоялась очередная встреча с юными лингвистами

Состоялась очередная встреча с юными лингвистами

06 Февраль 2017

27 января преподаватель кафедры русского языка, литературы и речевой коммуникации Анна Владимировна Кожеко провела с учащимися 7 лингвистического класса гимназии №13 занятие, посвященное коммуникативным качествам речи. 

В первой части урока школьники узнали, что такое хорошая речь, какими качествами она должна обладать для того, чтобы построить эффективное гармоничное общение. 

Во второй половине занятия ребятам была предложена игра, направленная на тренировку основных коммуникативных качеств речи: логичности, точности, правильности, уместности, выразительности и чистоты. В процессе игры школьники (разделившись на группы) оттачивали умения верно расставлять ударения в словах; кратко и предельно понятно объяснять суть какого-либо сюжета; рассказывать что-либо без подготовки, не употребляя слов-паразитов; быстро ориентироваться в ситуации и подбирать к словам как можно больше синонимов и антонимов; пользоваться всеми интонационными ресурсами для выразительной речи, а также четко и и точно произносить сложные слова и сочетания звуков при чтении «медленноговорок». 

Семиклассники активно рассуждали о функциях языка и культуре речи и продемонстрировали хорошее знание правил русского языка. С заданиями учащиеся справились успешно, особенно с постановкой ударений и подбором синонимов, а вот говорить без слов-паразитов и очень кратко излагать содержание книг и фильмов оказалось немного сложнее. Однако учитывая интерес школьников к русскому языку, нет сомнений в том, что в дальнейшем они смогут преодолеть эти трудности, научатся быстро ориентироваться и успешно общаться в любой ситуации. 

_____

 

Кафедра русского языка, литературы и речевой коммуникации, 206 26 85

 

Итоги конкурса социальной рекламы

Итоги конкурса социальной рекламы

02 Февраль 2017

Закончился конкурс социального плаката «КУЛЬТУРА НАШЕЙ РЕЧИ», организованный кафедрой русского языка, литературы и речевой коммуникации. 

Откликнулось более 30 человек. Жюри (Копнина Г.А., Анисимова Е.Е., Ефанова В.М., Ландина А.В., Сперанская А.Н.) нелегко далось решение о победителях – настолько разную эстетику использовали студенты при создании своих работ. Обсуждение конкурсных работ было подробным и серьёзным. 

Победителями стали: 

1 МЕСТО – Морева Дарья, Коровкина Валерия 

2 МЕСТО – Евдокимов Дмитрий 

3 МЕСТО – Ведерникова Ксения, Головизина Кристина 

Поощрительные награды заслужили работы Брандта Константина, Нятиной Екатерины, Матвиенко Анастасии, Милежик Софьи, Рукавишниковой Дарьи. 

Поздравляем всех с наградой и с опытом создания текстов, которые направлены на изменение моделей социального поведения в лучшую сторону. 

Куратор конкурса А.Н. Сперанская, 206-27-85

Итоги Фонетического конкурса

Итоги Фонетического конкурса

19 Декабрь 2016

16 декабря в актовом зале научной библиотеки состоялся ежегодный Фонетический конкурс среди студентов СФУ. 

В этом году на Фонетическом конкурсе свои языковые способности показали 83 студента Сибирского федерального университета. Английский, немецкий, французский, испанский, китайский, японский, русский язык как иностранный – на всех этих языках можно было услышать поэтические и прозаические произведения от лучших лингвистов ИФиЯК и студентов других институтов.

Впервые на Фонетическом конкурсе было разрешено чтение прозы и некоторые студенты воспользовались этой возможностью. Кристина УСТЬЯНЦЕВА, например, прочитала отрывок из книги «Гарри Поттер и Орден Феникса» на английском языке, чем, несомненно, порадовала фанатов известной книги.

Также очень необычным было показательное выступление на японском языке и на японском жестовом языке одновременно. Такой оригинальный номер подарили зрителям Сиори ВАТАНАБЭ и Намиэ КИМАТА, стажёры из Японии.

Ведущим мероприятия - Никите ГРУНИНУ и Джуниору БАРТЛЕЮ – удалость создать настроение дружбы культур и непринужденности. Джуниор - студент из Ямайки, изучающий русский язык только второй год, но никто не обиделся на небольшие ошибки в произношении фамилий, потому что на конкурсе царила по-настоящему теплая атмосфера.

Организаторы конкурса благодарят Молодежный центр ИФиЯК за помощь в проведении мероприятия и Диану КАНАКОВУ за разработку логотипа Фонетического конкурса 2016, который был использован для изготовления сувениров победителям.

Кстати, если вы еще не успели поздравить победителей Фонетического конкурса, скорее узнавайте их имена и звоните, ведь они действительно заслужили эту победу:

Испанский язык:

1 место - Старцева Росина, 3 курс

2 место - Гирфанова Мария, 3 курс

3 место - Кожемякин Юрий, 2 курс

Китайский язык:

1 место - Корчуганова Полина, 1 курс

2 место - Маркова Софья, 2 курс

3 место - Анисимов Павел, 1 курс

Английский язык для студентов профильных специальностей:

1 место - Гирфанова Мария, 3 курс

2 место - Дмитриева Валерия, 1 курс

3 место - Карчуганова Полина, 1 курс

Японский язык:

1 место - Капустина Кристина, 2 курс

2 место - Найденова Лада, 1 курс

3 место - Сарыкай Алина, 1 курс

Французский язык:

1 место - Климова Маргарита, 2 курс

2 место - Реклинг Елизавета, 1 курс

3 место - Болотов Игорь, 1 курс

Русский язык как иностранный:

1 место - Ван Жу, стажёр университета им. Сунь Ятсена

2 место - Ван Тао, 2 курс

3 место - Ана Канто Семпере, стажёр университета Аликанте

Немецкий язык:

1 место - Гагельганц Александра, 1 курс

2 место - Артемьева Анастасия, 1 курс

3 место - Литвин Виолетта, 3 курс

Английский язык для студентов непрофильных специальностей:

1 место - Оленникова Екатерина, 2 курс ИФиЯК (отделение журналистики)

2 место - Андюсева Анастасия, 1 курс ИСИ

3 место - Срмкян Самвел, 3 курс ЮИ

Поздравляем победителей!

Следующий Фонетический конкурс состоится только через год, но, если вы хотите победить, пора начинать готовиться уже сейчас! Ведь изучение языка – это большой труд, и, усердно работая, можно достичь по-настоящему высоких результатов.

____

Кафедра русского языка как иностранного, 206-27-36

Видео от ТВ СФУ

ФОТО 

 

Состоялся праздник Центра испанского языка

Состоялся праздник Центра испанского языка

14 Декабрь 2016

8 декабря состоялся ежегодный праздник Центра испанского языка. В программе мероприятия были представлены творческие номера от  студентов и магистрантов, изучающих испанский язык, а также слушателей вечерних курсов и школы фламенко "El compás". В подготовке выступлений активно принимали участия преподаватели кафедры Лингвистики и межкультурной коммуникации ИФиЯК и вечерних курсов Центра испанского языка ИФиЯК.

IMG_0430-12-12-16-03-33.jpeg IMG_0439-12-12-16-03-33.jpeg

Театральные сценки, видеоролики, песни, танго, сальса и бачата, фламенко и испанские блюда  - уже в 8 раз на вечер СФУ действительно проникся духом Испании и Латинской Америки. С каждым годом аудитория праздника все больше - в этом году на праздник пришли 150 гостей, в том числе преподаватели, ученые и студенты из Испании, Колумбии, Венесуэлы.

IMG_0422-12-12-16-03-33.jpeg IMG_0429-12-12-16-03-33.jpeg

Мы выражаем благодарность всем участникам мероприятия!

Ждем с нетерпением ваши выступления в следующем году!

 

 IMG_0458-12-12-16-03-33.jpeg 

IMG_0453-12-12-16-03-33.jpeg

 IMG_0456-12-12-16-03-33.jpegIMG_0457-12-12-16-03-33.jpeg

 

В ИФиЯК прошли защиты диссертаций на соискание ученой степени кандидата филологических наук

В ИФиЯК прошли защиты диссертаций на соискание ученой степени кандидата филологических наук

09 Декабрь 2016

7 декабря 2016 г. в Институте филологии и языковой коммуникации состоялось очередное заседание диссертационного совета. К защите были представлены работы по специальности 10.02.01 «Русский язык»:

* «Особенности перевода ветхозаветных книг Михаилом Фотинским» (Кристина Юрьевна Андерс – ФГАОУ ВО «Новосибирский национальный исследовательский государственный университет», кафедра древних языков, научный руководитель – профессор, доктор филологических наук Леонид Григорьевич Панин); 

* «Художественный мультилингвизм в языке писателя-эмигранта Б. Хазанова» (Мария Анатольевна Кожевникова – ФГАОУ ВО «Сибирский федеральный университет», кафедра русского языка, литературы и речевой коммуникации, научный руководитель – профессор, доктор филологических наук Татьяна Михайловна Григорьева).

Все защиты получили положительное решение диссертационного совета.

Поздравляем диссертантов!

Still1209_00000.jpg

Still1209_00016.jpg

Still1209_00017.jpg

___

Веренич Т.К. (ученый секретарь диссертационного совета), 206 26 83

Итоги первого дня работы Форума языков и культур

Итоги первого дня работы Форума языков и культур

15 Сентябрь 2016

В первый день работы Форума языков и культур состоялось пленарное заседание, на котором обсуждались магистральные темы российских и зарубежных научных исследований в области лингвистики. Свои доклады представили профессор, президент Государственного института русского языка Виталий Григорьевич Костомаров, профессор германского университета им. Эрнста Морица Арндта Вальтер Харри, профессор НИУ ВШЭ Максим Анисимович Кронгауз, профессор Института языкознания РАН Андрей Александрович Кибрик, заведующий Российско-испанским университетским центром университета Кадиса Андрес Сантана Аррибас.

Профессор Костомаров подготовил сообщение о месте русского языка в евразийском пространстве и о его своеобразии. В частности, он обратил внимание на особую роль намека в речевом общении носителей русского языка и сравнил это явление с требованием точности, характерным для англоговорящих стран. Выступление Вальтера Харри было посвящено многовековой истории взаимосвязей русского и немецкого языков. Профессор показал, как в русском языке используются немецкие заимствования и наоборот. Он познакомил аудиторию с германскими выражениями «кофе по-московски», «русский хлеб», «русский шоколад».

Доклад Максима Кронгауза касался вопросов регулирования языковой политики на уровне государства и общества.

Первый день работы форума завершился серией круглых столов.

Текст: Дарья Устюжанина

Видеоотчет студии ТВ СФУ

Состоялась встреча с японским журналистом Танака Такэси

Состоялась встреча с японским журналистом Танака Такэси

14 Сентябрь 2016

7 сентября 2016 г. в рамках Cafe Linguistique состоялась встреча с г-ном Танака Такэси – японским журналистом, который еще в 1995 г. переехал в Россию и до сих пор живет в Хабаровске. В мероприятии приняли участие студенты-лингвисты японско-английского направления (1-4 курсы) ИФиЯК и студенты Гуманитарного института.

Во время II Мировой войны г-н Танака попал в плен и четыре года провел в советских лагерях на территории Сибири и Дальнего Востока. На этой встрече он рассказал о тяготах жизни военнопленных, а также продемонстрировал свое собственное изобретение – музыкальный инструмент, объединивший в себе черты аккордеона и синтезатора. Невероятно, но интерес к музыке пришел к г-ну Танака именно после того, как он оказался в плену. Он признался, что его до глубины души тронули русские песни, ведь они своей мелодичностью так сильно напоминали ему родные напевы. В то время среди японских военнопленных была хорошо известна песня «Голос Сибири», написанная японским композитором, которая действительно очень похожа на русскую.

Несмотря на то, что после войны г-н Танака долгое время работал журналистом и даже создал свой журнал, главной в его жизни все равно была и есть музыка. Он по-прежнему любит русские песни и даже сыграл и спел вместе со студентами «Катюшу», «Тонкую рябину» и другие полюбившиеся ему мелодии.

viber_image.jpg

__________

Козачина А.В., кафедра восточных языков ИФиЯК, 206-26-81

Итоги XXI конференции Европейской ассоциации китаеведения

Итоги XXI конференции Европейской ассоциации китаеведения

02 Сентябрь 2016

23–28 августа 2016 года заведующая кафедрой восточных языков, кандидат филологических наук Е.В. Чистова приняла участие в XXI конференции Европейской ассоциации китаеведения – крупнейшем форуме европейской синологии, выступив на одной из сессий с докладом «Технологии распознавания речи в переводе с китайского языка на русский». В научном форуме приняли участие 520 китаеведов из ведущих университетов 43 стран мира. Научные доклады охватили все сферы изучения традиционного и современного Китая. С пленарным докладом выступил один из патриархов российского китаеведения академик В.С. Мясников. Конференция была организована Санкт-Петербургским государственным университетом совместно с Государственным Эрмитажем и Институтом восточных рукописей РАН при поддержке Фонда имени Цзян Цзинго и Российского гуманитарного научного фонда. Подробности на сайте: www.eacs2016.spbu.ru.

Художница из Японии прочитала лекцию студентам ИФиЯК

Художница из Японии прочитала лекцию студентам ИФиЯК

24 Май 2016

23 мая 2016 г. известная японская художница из г. Саппоро Цуцуми Тиэ специально для студентов японско-английского отделения ИФиЯК СФУ прочитала лекцию на японском языке на тему «Васи».

Васи – это традиционная японская бумага. Она отличается от той, что использовали и используют в Европе. Ввиду уникальных свойств японской бумаги – её прочной, мягкой структуры – она нашла широкое применение в традиционном искусстве. Также васи используется для изготовления других предметов: вееров, кимоно, бумажного полотна для прикладного искусства. В 2014 г. васи была признана объектом нематериального культурного наследия ЮНЕСКО.

Кроме этого, Цуцуми-сан поведала о традициях обмена подарками и праздничных церемониях древней и современной Японии, а также представила образцы подарочных конвертов и украшающих их узлов Мидзухики. 

______________

 

Кафедра восточных языков, 206-26-81

В ИФиЯК прошел День творчества

В ИФиЯК прошел День творчества

19 Май 2016

17 мая в Институте филологии и языковой коммуникации прошел традиционный ежегодный День творчества. Все, кто пришел на праздник, смогли увидеть интересные творческие номера наших талантливых студентов.

На встрече также состоялось награждение отличников и активистов института. 

Предлагаем вспомнить некоторые моменты праздника в сюжете ТВ СФУ о Дне творчества ИФиЯК.

______

Автор сюжета - М. Коробко

Фотографии предоставлены М.В. Щербаковой

IMG_8380.jpg

 

IMG_8401.jpg

IMG_8414.jpg

IMG_8413.jpg

IMG_8367.jpg

 

Категории
Все новости Итоги Конференции Курсы Мероприятия Наш универ Новости ТВ СФУ Олимпиада